埃姆雷-詹：我还没有恢复到100%；我在中后卫位置上感觉很舒适

在欧冠对阵比利亚雷尔的赛前，多特球员埃姆雷-詹出席了新闻发布会答记者问，以下为他的发言实录。

昨天拉尔斯-里肯在会员大会上向球队发出呼吁，他表示希望球队能赢得冠军，还提到梦想看到瓦茨克捧起奖杯。请问你们两位如何看待这件事？现在是否感受到了冠军压力？

首先，我想借此机会祝贺瓦茨克当选主席。他是合适的人在合适的位置，为德国足球、尤其是多特蒙德做出了很多贡献，我相信他会继续像之前在其他职位上那样，带领这家伟大的俱乐部稳步前行。其次，我们效力于多特蒙德，自然渴望争夺冠军。联赛冠军的难度确实远大于杯赛，杯赛也绝非易事，但这正是我们的雄心所在。明天就是欧冠比赛，我们完全没有感受到压力，反而对此充满期待。这就是我们成为足球运动员的原因，我们也渴望实现拉尔斯所说的目标，这很正常。

马克西-拜尔今天因轻微肌肉问题终止了训练，尼科能否介绍一下他的情况，是否能赶上明天的比赛？另外，马克西本赛季已经两次因采访言论引发热议，你也曾两次公开回应并淡化他的说法。为什么会选择公开对一名年轻球员这样做？这在一些地方也受到了批评，你的目的是什么？埃姆雷，当年轻球员表示想和多特蒙德一起夺冠时，其实这是值得肯定的，你觉得呢？

我觉得年轻球员有自己的想法、渴望胜利，这种心态是对的。但主教练适时给他“降温”也是必要的，这就是足球世界的常态。我们所有人都朝着同一个方向努力，那就是不断进步，这也是我们在这里训练、比赛的意义所在。不过关键在于表达方式和语气，希望大家不要曲解本意，这种情况难免会发生，不是吗？

回顾斯图加特和汉堡的比赛，球队在最后时刻被对手进球，给人一种感觉：球队的问题区域似乎发生了转移。技战术层面有所提升，但在专注力、配合和防守表现上出现了一些问题，这让人有些意外，因为本赛季球队大多时候都很稳定。请问你们两位是否认同这种看法？该如何解决？

如果我们完全知道问题所在，肯定会立即解决。说“不要再丢球”很容易，但做起来并不简单。我觉得关键是在比赛最后几分钟，我们所有人都要保持专注。当然，每个人都会疲惫，但防线必须保持紧凑，每个人都要多跑一步，全力以赴。我们都想赢得比赛，希望未来能做得更好。

埃姆雷，你之前长期受伤，现在是否已经恢复到100%的状态？另外，和去年相比，球队的长期伤病球员明显减少，你们是否找到了原因？是医疗保障更好了，还是球员体能更出色了？

很遗憾，我还没有恢复到100%。长期受伤后，需要几周时间才能完全找回状态。关于球队伤病减少的问题，我认为这和我们现在的训练方式有很大关系。自从主教练到来后，我们在体能训练方面做了很多调整，这可能是本赛季伤病减少的重要原因。

埃姆雷，主教练经常称赞你在中后卫位置上的表现。你现在认为自己是一名后腰，还是一名真正的中后卫？你个人更喜欢哪个位置？

我现在全身心投入到中后卫的角色中，非常喜欢这个位置。因为在这个位置上，我能更好地观察全场局势。而且当我们踢三后卫阵型时，我还能在无球状态下前压，或者主动出击防守。我现在在这个位置上感觉很舒适。当然，如果主教练认为有必要让我换位置，我也会全力以赴，全身心投入。

埃姆雷，作为多特蒙德队长，面对主席选举、阿德耶米相关事件等俱乐部场外事务，你是否会关注？还是只专注于竞技层面？

我当然会关注这些事。首先，我想再次向瓦茨克主席问好并表示祝贺，就像主教练说的，他是合适的人在合适的位置。关于阿德耶米的事情，很多人已经发表了看法，我觉得这件事就到此为止吧。这个年轻人已经付出了很多，也会受到应有的惩罚。作为队长，我不仅要关注场上的表现，也需要关注场外的这些事情，不能只专注于比赛。